· 

April 2022

(🇬🇧EN below)

Im Sonnen-Feuer für April erfahren wir mit Hilfe des Mandalas als Schlüssel eine neue Ebene von Vollkommenheit als Seins-Zustand innerhalb der göttlichen Ordnung. 

 

Es geht dabei nicht darum, dass alles in Ordnung oder die Welt so ist, wie wir sie haben wollen, sondern darum, dass alles vollkommen ist, wenn wir es mit dem göttlichen Auge betrachten.

 

Als Mensch tendieren wir dazu, überall Unvollkommenheit und Mangel zu sehen und fallen dadurch immer wieder in Schmerz und Trauer. Es scheint zum Menschsein dazuzugehören.

 

Ist es möglich, unsere göttliche Vollkommenheit in unserem menschlichen Sein auszudrücken?

 

Ja, durch unseren Körper, der sich als Tempel für unsere Seele zur Verfügung stellt.

 

Aber unser Körper wird alt, verfällt, wird krank, schmerzt…

 

Wenn wir auf unseren Körper durch unsere menschlichen Augen schauen, ist das so.

 

Aber wie sieht das aus, wenn wir unsere Körper durch das göttliche Auge betrachten…?

 

Im Sonnen-Feuer für April kannst Du das erfahren.

 

Viel Freude 🌞

Hanna

 

🇬🇧EN - In the solar fire for April, using the mandala as a key, we experience a new level of perfection as a state of being within the divine order.

 

It's not about everything being right or the world being how we want it to be, but about everything being perfect when we look at it with the divine eye.

 

As human beings we tend to see imperfection and lack everywhere and this causes us to repeatedly fall into pain and sadness. It seems to be part of being human.

 

Is it possible to express our divine perfection in our human being?

 

Yes, through our body, which makes itself available as a temple for our soul.

 

But our body grows old, deteriorates, becomes sick, aches...

 

This is how it is when we look at our body through our human eyes.

 

But what does it look like when we look at our bodies through the divine eye...?

 

You can experience that in the solar fire for April.

 

I wish you a wonder-full April 🦋

Hanna